Prevod od "nakon svega kroz" do Češki

Prevodi:

tom všem čím

Kako koristiti "nakon svega kroz" u rečenicama:

Nakon svega kroz šta smo prošli?
Po tom všem, co jsme zažili?
Nakon svega kroz šta je prošao, ona nije impresionirana.
Potom co si všechno prošel, i tak zřejmě samičku neuchvátil.
Nakon svega kroz šta su to dvoje prošli, borba s rekom, oluje, Nemci, publika se spremi na èudesno komièan kraj, a ti digneš brod u vazduh i sve pobiješ.
Po všem, co ti dva spolu zažili: Bojovali s řekou, tropickými lijáky, s Němci... Právě když naladíš diváka na báječně komický závěr, vyhodíš loď do povětří a všechny zabiješ.
Nakon svega kroz šta smo prošli, svega što je uradio nedostaje mi.
Po všem, přes co jsme museli projít, všem, co byl chybí mi.
Mislila sam da biste nakon svega kroz šta ste prošli na Centauri Prajmu možda želeli da vidite prijateljsko lice.
Po tom, co jste zažil na Centauri Prime možná chcete vidět milou tvář.
Zaboga, nakon svega kroz šta su prošli, našli su tvoju ženu, svoju majku, mrtvu.
Pro kristovy rány, po tom všem, čím si prošly, když našly tvoji manželku, jejich matku, mrtvou?
Kako ne oseæaš bol nakon svega kroz šta si prošla?
Jak můžeš necítit bolest po všech svých zkušenostech?
I nakon svega kroz što si prošla sa Angelom.
A po tom všem co jsi zažila s Angelem.
Zaslužila si nakon svega kroz što si prošla.
Zasloužíš si to po tom, čím vším si prošla.
Izgubiti Dawn, nakon svega kroz što je Buffy prošla...
Ztráta Dawn, potom všem čím si Buffy prošla...
Nakon svega kroz šta smo prošli, dao bih svoj život za tebe u sekundi.
Po tom všem, co máme za sebou, položil bych i svůj život.
Nakon svega kroz šta ste prošli?
Teda chci říct, po všem tom, čím jste prošli?
Kako možemo da im verujemo nakon svega kroz šta su prošli?
Jak bychom mohli takovým jedincům důvěřovat v otázce ochrany naší planety po tom všem, čím prošli.
Nakon svega, kroz ovo smo zajedno proIaziIi...
Konečně, máme to oba za sebou... - Vypadni!
Misliš da bih krao od tebe nakon svega kroz što smo prošli?
To si sakra myslíš, že tě okrádám po tom všem čím jsme prošli?
Pazi, nakon svega kroz šta smo prošli, samo hoæu da budem zajedno sa vama ljudi.
Po tom všem co jsme poslední dobou prožili... chci prostě být s vámi.
Lijepo je da još uvijek ima snove nakon svega kroz što je prošao.
Je hezké, že má pořád sny po tom všem, co si prožil.
Nakon svega kroz što smo prošli, ovo što se dogaðalo... bilo je previše.
Po všem, čím jsme si prošli, se nám muselo stát tohle, to bylo příliš.
Nakon svega kroz šta smo prošli neæete me napustiti bez da se oprostimo, hoæete li?
Po všem, čím jsme si prošli, snad neodejdete bez rozloučení?
Nakon svega kroz šta je Dženi prošla?
Potom všem, čím jsi Jenny prošla?
Ovde, nakon svega kroz šta je prošao.
Po tom všem, co si prožil.
Nakon svega kroz šta je Chloe prošla, ne želim da je vidim povreðenu ponovo.
Ale po všem, čím si Chloe prošla, Nechci ji vidět znovu zraněnou.
Dajem joj život koji zaslužuje, nakon svega kroz šta je prošla.
Dávám jí život, který si zaslouží, po tom všem, čím si prošla.
Bože, nakon svega kroz šta je prošla.
Můj Bože po všem, co už je prostřednictvím.
Ne možemo biti sretniji nakon svega kroz što smo prošli.
Nemohli bychom být šťatnější. Po tom všem, čím jsme prošli.
Nakon svega kroz šta smo prošli, nadam se da jeste.
Ale potom, čím jsme si prošli, v to rozhodně doufám.
Zato što, nakon svega kroz šta si prošla... Poèastvovan sam što sam ti pratilac.
Protože po tom všem, čemu jsem tě vystavil, je mi ctí, že tě dnes večer doprovázím.
Èuo sam da se molite za Karofskog, i... nakon svega kroz što smo prošli, nisam imao gdje drugo iæi.
Slyšel jsem, že se za Karofskyho modlíte a... po všem, čím jsme si prošli, nevím, kam jinam jít.
Nakon svega kroz šta je tvoj otac prošao da bi te zaštitio, ne bih volela da vidim kako se sve tragicno završava.
Po všem, co tvůj táta udělal, aby tě ochránil, nechtěla bych vidět, jak to končí tragédií.
Nakon svega kroz što si prošao, htio bih da se polako vratiš.
Vzhledem k tomu, čím sis prošel, byl bych rád, aby ses šetřil při tvém návratu.
Nakon svega kroz što smo prošli, vjerovat æeš toj djevojci, a ne meni?
Po tom všem čím jsme si prošli, věříš více slovům té ženy než mým?
Nakon svega kroz šta je prošla, znaš da hoæe.
Ano. Po tom všem, čím si prošla, se to stane.
Nakon svega kroz šta sam prošao u ratu?
Po tom, čím jsem prošel ve válce?
Posebno nakon svega kroz šta smo prošli.
Zvlášť vzhledem k tomu, čím si prošli.
Pa ti si samo varao tatu nakon svega kroz šta je on prošao?
Takže jsi tátovi lhal po tom všem, čím si prošel?
Nakon svega kroz što si prošla zašto uopæe razgovaramo?
Po všem, čím sis prošla nechápu, co tady řešíme.
Nakon svega kroz šta je tata prošao, razumeju kako je kada ti se ceo svet okrene naglavaèke.
Po tom, čím vším můj táta prošel, chápou, jaké to je, mít svět obrácený vzhůru nohama.
Nakon svega kroz što sam prošao, on je moj, V.
Po tom, čím jsem si prošel, - je můj, V.
Trebala bih to tebe pitati nakon svega kroz šta si prošao.
To bych se měla ptát já, po tom všem, čím sis prošel.
Nakon svega kroz šta je prošao i ja bih otišla.
Po tom, co jsem slyšela, čím si tam prošel, bych odešla taky.
Nakon svega kroz šta smo prošle i šta smo uradile, stvarno misliš da možemo da se vratimo?
Po tom všem čím jsme si prošly, po tom všem co jsme udělaly. Vážně si myslíš, že můžeme přestat?
Pa, bilo je to nekoliko teških tjedana za sve nas, nakon svega kroz što smo prošli.
No, bylo to pár těžkých týdnů, myslím, že pro nás všechny. Po tom, čím jsme si prošli.
Sasvim zasluženo nakon svega kroz šta je prošao ove sezone.
A po téhle sezóně si to opravdu zasloužil.
Ali nakon svega kroz što ste prošli 110-et je odlièno?
Po tom, co máte za sebou, je 110 nádhera.
0.90171003341675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?